Dušan Neumann
Seděl proti mně. Přijel na pár dní za snoubenkou, mladou servírkou ze Slovenska. Je mu tak 27 – 28 let, metr osmdesát pět, vypracovaná atletická postava. I z jeho projevu je cítit ostražité sebeovládání a důsledná sebekontrola. Vysloužilec námořní pěchoty s jednou rotací v Iráku a dvěma v Afghanistanu. Za několik dní se do Afghanistanu vrací. Už podruhé od chvíle kdy opustil Marines. Po chvíli víceméně nezávazné konverzace se řeč stočila na politiku. Brzy jsme zjistili, že na mnohé rysy americké zahraniční politiky máme podobný názor.
„Proč se tam znovu vracíš, když vidíš budoucnost jako velmi nejistou a neutěšenou“, zeptal jsem se.
„Pro peníze, takovej kšeft už v životě neseženu.“
„Co tam budeš dělat?“
„Eeé, já jsem kontraktor..“
„To budeš stavět znovu ty školy a zdravotnická střediska, která Talibán za týden po otevření vyhodí do vzduchu? Má to vůbec smysl?“
„Já jsem civilní kontraktor, ale ne ten co jezdí s cisternou a nechá se ostřelovat. Víš, já jsem „ten“ kontrakor….to co děláme má smysl ve výsledku, ale vůbec to nedává smysl jinak. Děláme, co by měla dělat armáda, která to ale dělat nemůže, co nemůže…, ani nesmí. Je to celé na hlavu. Já si nestěžuji, tak čtvrtka melouna za šest měsíců dokáže přehlušit veškeré filosofování“.
A rozpovídal se o tom, jak v uniformě byl vázán předpisy, jimž se říká „rules of engagement“, čili něco jako regulace kdy a za jakých okolností smí voják použít zbraň. Každý výstřel je evidován, zkoumán jestli byl nutný, nedala-li se situace řešit vyjednáváním a přesvědčováním. Strach Washingtonu z mediálně nepřátelského vnímání konfliktu, kde každý zabitý, který není na 100% a ze všech stran identifikován jako terorista zlikvidovaný těsně před útokem, je charakterizován jako oběť. Velitelé ve všech stupních jsou zodpovědní za vše, co v bojových podmínkách ani nemohou kontrolovat.
„Je to až komické, kdyby to nebylo nechutné.“ mávl rukou.
„A není to třeba tím, že dnešní politici nikdy nemuseli sloužit v armádě a nemají o skutečných bojových podmínkách představu?“ snažím se udržet rozhovor v chodu.
„Asi také, ale nedovedu si představit, že by se naši dědové vyzbrojení podobným pravidly mohli vylodit v Normandii, aby po prvním dnu těch strašných ztrát nebyli jejich velitelé suspendováni a postaveni před vojenský soud. Je to na hlavu, je to celé na hlavu. Ale já si vydělám. A je to docela zábavné,“ najednou pookřál.
Trochu mne zamrazilo. Přece jen jeho „prací“ je zabíjení.
„My to zblízka nevidíme. Člověk si zvykne. Je to takové anonymní, ale nakonec, když se nám podaří předejít nějaké teroristické akci, musí z toho člověk mít dobrý pocit, ne? Jinak by nešlo dělat“.
President Obama se snaží dostát aspoň některému předvolebnímu slibu. Zjistil, že s internačním táborem Guantanámo si neporadil ani jeho tým chicagských právníků, takže se o něm už oficiálně nemluví. Zato stažení vojsk z Iráku a Afghanistánu mu válkou unavených Američanů, kteří ji většinou považují buď za nekonečnou nebo víceméně ztracenou, znamená nárust bodů popularity. Opustit Aghanistan zcela, aniž by se Talibán rychle zmocnil vlády, nelze. To je jasné i nejtupějšímu politikovi ve Washingtonu. Jak to ale udělat, aby se koza nažrala a vlk zůstal celý. Ještě za Bushovy vlády přišla zřejmě některá z agentur majících na starosti vnější bezpečnost, řečeno eufemisticky, s plánem vytvoření žoldnéřských jednotek nespadajících pod armádní předpisy. Většinou jsou to bývalí příslušníci speciálních jednotek, kteří jsou zcela konkrétně úkolováni.
„Nejčastěji je to hlídání objektů jako jsou školy, nemocnice, úřady – prakticky všude, kde pracují ženy je nebezečí útoku. Jen stožáry mobilní sítě jsou bezpečné. Bastardi.Takže tam vyjedeme na obhlídku, najdeme si místo, odkud máme přehled a volbu několika bezpečných ústupových cest a zalehneme a smrdíme tam třeba týden, ale málokdy déle. Monitorujeme situaci v okolí objektu, ale i naši. Pokud je nás 5 tak dva se soustředí na objekt, dva hlídají křídla a jeden záda. A když uvidím jak se dva košiláči pachtí s bedýnkami nebo kanistry, je volba jednoduchá. Nabiju zápalnou a prásknu to do té bedýnky nebo kanistru. Jejich obsah se většinou postará o zbytek,“ dodal s lehkým úsměvem, „nejhorší je, když se schovávají mezi lidmi, to pak musím si být sakra jistý, abych s jeho palicí nevzal nějaké děcko za ním“
Chtěl jsem se zeptat, jestli se mu to už stalo, ale nezeptal. Místo toho: „Ale to vzbudí přece poprask, když někoho složíš v davu, a nedej bože abys zrovna trefil tu bedýnku, ne?“
Na reakci nečekáme. My úřadujeme tak ze vzdálenosti 800 – 1200 metrů a nikdo o nás neví, nikomu nic nehlásíme a než se vzpamatují jsme v tahu. Jen se stáhneme a čekáme na další zadání.
„Jak dlouho to chceš dělat? Nemáš někdy výčitky svědomí?“
„Kdybych Ti odpověděl, že „dokud bude třeba“, tak bych kecal. Hlavní jsou ty peníze, ale určité uspokojení z toho mám, i když se Ti to bude třeba zdát cynické. Stačilo mi vidět jednou ohořelá tělíčka v kouřících troskách nějaké školy. Spánek kvůli sejmutým Talibáncům neztrácím. Nebudeš věřit, ale když operujeme podle sebe, je to daleko bezpečnější než když jsem sloužil v Iráku. Ale tahle rotace určitě není poslední.“
(sepsáno jak si to pamatuji, žádné poznámky jsem si nedělal, ale už mi také paměť tak neslouží, takže jsem určitě něco zapomněl a něco možná zkreslil)
Ale co mně zaráží nejvíc je to, že různí studovaní ekonomové nejen v ECB či ČNB, ale i v soukromém sektoru mají pocit, že někoho (banku) lze čistě ekonomickými prostředky přinutit poskytovat úvěr (půjčovat peníze). Čistě jako laik považuji za vyloučené, aby se k tomu dal někdo donutit jinak než násilím (zákonem), pokud nechce.
Dobrý , PAvle, takže se budu snažit mít kontokorent na dně a vydělám 😀
Ten svět je bláznivý místo…..
601-jak už psal MP, tohle je mimo realitu. Jestli věříte v elfy nebo přínos zàporně úrokové sazby vyjde v zásadě nastejno.
Já nechápu, co se vám na těch záporných úrocích nelíbí… 🙁
Já to docela vítám!
Já zatím platím ca 8% kladných z úvěru a představa, že by mi banka platila za to, že od nich mám úvěr, je mi velmi sympatická!
Vy nežijete na dluh?
To je dnes, v době kdy se dluhy neplatí, velmi moderní.
I Babiš stát neustále zadlužuje.
A já jsem správný občan a vlastenec!
PS.
ale jak se znám, tak až tak daleko to nedojde a ty záporné úroky zase budou jen pro někoho, jen pro bohaté… 🙁
😉 😀 😀 😀 😀 😀
MaYdo ad 600 – ale to je velmi jednoduché!!
úplatek není platba na základě centrálně evidované faktury, takže na ten se žádné limity nevztahují!
http://zpravy.ihned.cz/svet-evropa/c1-62293290-albanie-muze-ziskat-status-kandidata-na-clena-eu
Jo. Bizarní 😉
Šumaváku, a co to Tvoje zvíře nebohý?
http://www.sme.sk/c/7226301/poslanci-zmenili-ustavu-menia-pomery-v-justicii-a-chrania-manzelstvo.html
Ajajaj …. „LGBT komunita“ a pokroková média zuří …
No, já teda nevím, co je na těch dvou větách k zuření…
„Manželstvo je jedinečným zväzkom medzi mužom a ženou. Slovenská republika manželstvo všestranne chráni a napomáha jeho dobru.“
Čítajte viac: http://www.sme.sk/c/7226301/poslanci-zmenili-ustavu-menia-pomery-v-justicii-a-chrania-manzelstvo.html#ixzz33hBhuiGc
je manželství jedinečným svazkem mezi mužem a ženou? Je. Je sice hovězina to psát do zákona, protože to je fakt , ketrý existuje na zákonu nezávisle, ale není to nic proti ničemu.
No a že ho slovenská republika chrání, to je taková hezká věta, který v reálu nic neznamená, protože co nadělá Slovenská republika, když spolu ti dva, kterých se to týká, v tom svazku už nechtějí být? Nic…..
No a pokud jde o tu výši platby v hotovosti…
Jednou se EU usnesla, že základním lidkým právem je mít účet v bance.
Jak je známo, dle ústavy se nikdo nemůže zříci svých práv, ať minulých či budoucích a teda nepřichází v úvahu, že by někdo, nějací oportunisté!, ten účet v bance neměl.
Další snížení limitu, postupně až na úroveň minimální mzdy, lze očekávat!
Pro stát je to velmi pozitivní, protože se velmi výrazně sníží náklady na neustálý tisk bankovek a udržování oběživa v běžecké kondici, čímž minFin ušetří nemalé prostředky!
NoName – 606 – ale tak když může být v EU už dávno Irsko:
http://zpravy.aktualne.cz/zahranici/irsky-klaster-smrti-v-septiku-konciy-dve-deti-tydne/r~db3645a4ebc911e3a9c50025900fea04/
tak proč ne Albánie za 30 let ?
Akorát tak nějak nevím, jestli je tedy Irsko ta vyspělá západní Evropa, co nám jí dávají za vzor všelijaké Pehe nebo ne. Na západ od nás je dost daleko, to jo. Ale splachovat v 60. letech minulého století (řekněme třeba kolem roku 1967) dvě děti týdně do septiku, to nevymudrovali ani komunisti. 🙁
maYdo – 609 – Tak běžný aktivista LGBTI (Lesbian, Gay, Bisexual, Transvestite International) to patrně vidí jinak.
A to se ani neptali těch, kteří jsou oborově organisováni jinde a jako manželství si představují harmonický vztah tří osob, dvou ovcí a věšáku na klobouky 🙂
Aha, tak poučen wikipedií opravuji. To „I“ v LGBTI neznamená „International“, jak jsem se domníval, ale „Intersexual“. Co to přesně je, jsem zevrubně nestudoval. Asi nějaký mezisexuál (podle vzoru internacionál) nebo bojovník za sexuální práva čehokoli někde v cizině (něco jako interbrigadista ve Španělsku ve 30. letech).
Dobrý večer,
úplně OT. Jsem si dneska zoufal že nemumím pořádně vyslovit všechny ty varianty měkkého, tvrdého a já nevím jakého e co to každej francouzskej kojenec umí implicitně ale pak jsem
si uvědomil že už za humny začíná tajemný svět celé řdy různě znějících „l“
Třeba – zkuste vyslovit
fialôčka
Každý místní ve vás odhalí cizince. Nebo alespoň já to neumím 🙂
http://www.youtube.com/watch?v=Qfykx1Wgcew
To je blbej až úchylnej příklad ta dechovka, ale zkuste nějakého rodilého Oraváka, Slováka, Poláka, Ukrajince a nechytáte se …. stejně jako můj přízvuk Ti frantíci vždycky nějak odhalí
Ale je naděje. Už v druhé generaci, když je jeden pěkná Ukrajinka, vypadá to „e“ docela dobře. In the jet „plejn“
http://www.youtube.com/watch?v=bbt2G71uT1M
zní skoro jako od Audrey Hepburn, té Belgošky z Ixelles, dodneška hezké části Bruxellesu 🙂
http://www.youtube.com/watch?v=MnOI7G0rJ18
Tam dokonce i on vyslovuje ještě again jako egejn a ne egen jako ta Ukrajinka a nakonec všichni.
Ale taková fialôčka
Kam se s.rou 🙂
Fialôčka řeknu klidně i desetkrát za sebou….;)
Mimochodem, jako test znalosti slovenčiny používám větu „terigal sa bača hore grúñom s fúrikom“. Kompletně to dà málokdo. 😉
terigal? snad těrgal !
NoName – 615 – to je něco jako „vláčel se bača průsekem nahoru s vozíkem“ ? 🙂
Pavle K. 613 – to by mohla být ta fousatá Buřtová.
grůň je pastvina
tak „pastvinou nahoru….“ 🙂
NoName, ono stačí i takové slůvko „kŕděl“. Co je o pařížské „r“! 😀
Tak Fico si stran těch cizích vojáků možná uvědomil, že dnes je v Maďarsku „Den národní jednoty“ (A nemzeti összetartozás napja), neb je výročí podpisu Trianonské dohody.
(587) Martine, bank, kde účet nic nestojí, začíná být celkem dost.
A za jistých okolností i ty velké, například KB. A doklad mi všude stačil jeden.
V AirBank Ti dokonce běžný účet úročí jako spořící, máš-li za měsíc dva výběry z bankomatu (také bezplatné) nebo snad dvě platby kartou, teď už to přesně nevím.
Ale zcela vážně, s tou slovenštinou začíná být problém. Třeba zrovna dneska mám za sebou už třetí den jednoho odborného a poměrně drahého školení, které pořádá česká firma a jako lektor (mimochodem výborný) dojíždí ze Slovenska jeden Slovák. Ono těch vrcholově autorisovaných školitelů na produkty firmy S……c zase tolik není.
Ten pochopitelně přednáší ve slovenštině, což mně osobně nepřišlo nikdy nijak divné a vůbec by mně nenapadlo nad tím přemýšlet. Jenže ouha, už na minulém školení jsem zažil, že to jeden mladý (cca. 20 let) účastník hned první den vzdal s tím, že slovensky prostě neumí. A fakt nerozuměl a dožadoval se vrácení těch cca. 6000 euro, protože školení bylo nabízeno v řeči české, s tím že materiály jsou v angličtině. A teď že na něj lektor mluví slovensky a on nerozumí a tedy za školení nebude platit…
„Hore grúňom sa terigá honelník s budzogáňom“. „Po pitvore rumádzgal kŕdeľ hydiny.“
Tak dneska jsem viděl ostrov …tedy ne ostrov jako ostrov kde je chata, ale Jasanův OSTROV. Pluje u nás na laguně. Vypadá skvěle, tedy ten ostrov. Jasan samozřejmě také. Takže teze, že dobrej ódeesák, je mrtvej ódeesák, bere poněku jinou konotaci …. to jen tak pro zasmání.
A poprvé jsme utekli z divadla, ještě před půlkou. Je to ostuda, ne tedy moje, ale toho divadla…. Přeci jen, není možné přestát více než třičtvrtě hodiny zpívajícího posejdona, reklamy na prací prášek, trapných kostýmů, lidí převlečených za pudla, svítících očí mloků a dalších pitomostí…. Jak začal zpívat, něco jako Dejdar v kambeku, tak jsme se zvedli a šli na polévku…..
Modrý ptáku, kdy jsme se bavili na téma …Koupíme Malou stranu na dluh? …Nenastal čas oprášení projektu?
Mimochodem, stejný problém jsem před časem zaznamenal u mladé. Ona prostě slovensky neumí a slovensky mluvenému filmu nerozumí. Resp. rozumí asi tak každé páté slovo.
A co je horší, patrně díky nekvalitě školní výuky, víceméně nechápe humor založený na věcech, které mojí generaci připadají samozřejmé. Typicky třeba Cimrmani:
„Támhle je, ten s těmi Uhry. Ale ne ten uhrovatý, ten mezi těmi Maďary“
„Dvě sestry ? Není to trochu málo, Antone Pavloviči ?“
tenhle druh humoru naprosto nepobírá, protože nezná souvislosti.
Jirko – stran toho divadla – mohl bys naznačit?
martine TT – 625 – ono je to stejné skoro u všech jazyků. Zkus si pustit „Walzig Matylda“ a pak mudruj, jestli je to anglicky nebo ne. Tuším, že i Monty Pyton měli na tohle téma docela hezkou scénku. 🙂
Martine TT,
U francouzskych nebo anglickych obtiznych vokalu na youtube ihned chtynes hafo krasnych holek mistnich ci dokonce potomkyn slovansych ci hlavne zidovskych imigrantu ktere to na tebe rozbali a uz to skoro mas.
Ja jsem marnena youtube hledal nekoho kdo vyslovi tu fialocku, prestoze od hezke Slovenky to zni neodolatelne. Nenasel. Jenom tu brutalni dechovku. A tady to na me vybali Noname, Rput s krdeli a Ty s budzoganom.
Co to kˇrva znamena?
Jak vycistit klavesnici na iPadu ?
🙂
Pavle, já si vzpomínám,že jsem taky ne všechno, co připadalo humorné mým rodičům, brala. K něčemu jsem dorostla časem a něco mně minulo,protože to bylo specifické pro ječich generaci.
Nemyslím, že za chápání či nechápání humoru je odpovědná školní výchova – otázka je, jetsli by to byl ještě humor, kdyby se to dalo učit ve škole.
Nová generace prostě nebere všechno, co berou rodiče. Já zas nepobírám některé vtípky mých dětí. Děti prostě nejsou naše kopie.
jirko ppa…
ostrov… to mi pripomelo ze jsem zapomel zeptat na trochu vetsi ostrov… ale protoze jsi ted zamecky pan doufam ze mas stejnej telefon….
Pavle, zcela potvrzuji to, že děcka prostě slovensky nerozumí….a vůbec to nedělají schválně. Nemaj ty televizní pondělky a slovenské pohádky. To je pak úplně jiná řeč. Ono totiž, ne nadarmo se říká, co se v mládí naučíš, tak ve stáří možná i zapomeneš. Dcerka začala chodit do školky ve Vídni a doteď má prostě ten „hofburgský“ přízvuk a ne a ne se toho zbavit. Tedy obě dcerky…. a neučili se ho záměrně. Prostě uměj takhle německy a ostatní z nich maji, na hodinách němčiny, bezbřehou srandu. Jak si oni dokáží objednat fiakr guláš, to fakt neumí kde kdo….:-)
Zastav se Jasane, nebo zavolej… a domluvíme se…
(627) Zajímavé, potomkyně se celkem „chytá“. Občas se na nějaké slovo zeptá, ale spíš jen pro ujištění, chytne to z kontextu. Jen spíš v literatuře, než u filmů.
PavleK,
ale třeba zas bude dříve pobírat „Jewish cannot get drunk, because they are full od Spirit“
Nebo, jak se tu vzpomínala defenestrace s minimálními následky – na jednom serveru v AJ jsem zahlédla dovětek, že byli vyhozeni na hromadu sajrajtu, takže se jim nic nestalo. A že to byl první případ „bouncing czechs“ v historii.
IMHO, i humor může být generační – sice jsem dítko nadchla filmem se scénkou „muška jenom zlatá“, ale nevím, jak moc ji bude jednou oslovovat V+W (Hele, to je konzerva…Je na ní napsáno Krupp-Essen, jezte kroupy ! a kde se to otvírá… aha.. tady se zatáhne… Asi bude zkažená, nějak to syčí…. Ukažte – aha, to bude šoulet, a ten hrách v tom burácí……“
I když, já Cimrmana taky nepobrala dřív než na gymplu, tedy dnes „vyšším gymnáziu“, kdy už člověk to Rakousko-Uhersko a Horní Uhry měl v paměti usazené lépe 🙂 a Antona Pavloviče nadrceného povinně.
maYdo – 632 – no, tohle je trošku rozdíl. Já například chápu, že mladá není schopna vnímat humor třeba v té scénce z Jáchyme hoď ho do stroje na téma „Neber úplatky“ – „Co kdybych vám gratis vytrhal všechny zuby ? Úplatek protislužbou, nepřípustné. Ale já mu nic nedávám, já mu vlastně beru…“ protože dávat úplatek v autoservisu je věc, se kterou se nikdy v životě nesetkala.
Ale tak nějak jsem měl naivní představu, že o těch Uhrech či sestrách by představu mít mohla.
Ale abych jí nekřivdil, tak „Zkus to bez drátů Marconi“, to pobrala a smála se velice… 🙂
Pavle,
bingo 🙂 !
skimici, kŕděl je česky hejno – ale chce to to dlouhé měkké „ŕ“ 🙂
Humor s dobovými reáliemi je špičkový v Bohatýrské trilogii.
Bez trochy znalostí půl knihy k nepochopení.
PAvle, tak já nevím přesně, jak daleko ve škole to Vaše dítko je. Dcera Cimrmany bere, ale je v sextě, myslím,že ta Vaše je mladší. já nevím, jetsli by mi to docvaklo v jejím věku…
No, a náš mladej, to je vůbec kapitola sama pro sebe. Autisti to mají prostě nějak jinak a jeho způsob žertování je velice svérázný a pro okolí včetně nás leckdy nesrozumitelný. Takže se rozčílím, co to kecá a on na to s vážným ksichtem povídá “ to byl vtip“.
Jj, „… v křišťálové kouli se počaly rojit znepokojivé výjevy. Baziliškové, zlé domovnice, Šichtův jelen…“ 🙂
I když tedy musím říct, že tak poslední půlrok mně připadá, že zrovna Bohatýrská trilogie je dílo značně nadčasové. Ještě před cca. rokem bych nevěřil, kolik členů spolku „Zabudnutých Slavuov“ v ČR žije. Skoro bych řekl, že víc jak potomků posázavských trampů. 🙂
jirko ppa,
vlastne jdeme ve stopach J. Verna… Plovouci ostrov napsal dost davno…
Rputi,
to si náhodou pamatuji. Taková otravná písnička asi od Elánu, kde se to vyskytuje. Neslyšel jsem to ale ještě nikoho vyslovit v běžném rozhovoru (což ale neznamená, že to rychle nepoužijí třeba když si odejdu umýt ruce …)
Tam se to „r“ dokonce tváří slabikotvorně. Jako třeba prd, prs, vlk, nebo čtyřsouhláskovníky jako srst, prst …
Odkud se to vlastně vzalo? Nějací Mongoli, Hunové v pozadí? Kód Navajo hadr. Nikdo na západ od Aše to nevysloví 🙂
Ono s výslovností bojují i rodilí mluvčí. Na jedné párty v Londýně se účastníci (až na výjimky humanitně vzdělaní, převážně pak ve filologických oborech) dostali do ostré diskuze, jak se má správně vyslovovat jméno katedrálního města Ely. Oficiální výslovnost je ÍLI, ovšem menší (a hlasitější) část diskutujících zdůvodňovala na základě nějakých historických úvah, že by se mělo vyslovovat ÍLAJ. K výsledku se nedošlo, neb se hostitelce udělalo nedobře. Pár dní poté jsem tento problém předložil v Cambridgi, kde se všichní shodli na ÍLI a já byl spokojen. Ostatně Ely je blíže ke Cambridgi než k Londýnu a tak by to tam měli vědět lépe. A pak jsem, pamětliv Karla Čapka (Ely, Ely, lamach sabachtani) se jel podívat na tamnější katedrálu a z dešperace jsem zavedl rozhovor na ono téma s místním policajtem. On se zamyslel a pravil – EJLÍ.
>> skimic
A co takhle gruzínština?
tskhviri – nos
mtvrali – opilý
tskheni – kůň
skimici, honelník je mladý bača – pomocník. Budzogáň je kyj. Terigat sa, jak použil už NoName, je ploužit se. Ale není to ode mě fair, jsem po matce Slovákomaďar.
skimici, R a L jsou polosamohlásky, tedy je i mohou zastupovat. O jejich zapeklitosti svědčí i to, že např. v korejštině se nerozlišují, takže jim to pak v češtině dělalo značné problémy, když měli říci třeba „nás posl/ral… 🙂
Chi, dvd,
Ja si pamatuji hlavne Tsinandali nebo spis sucy cerveny Mukuzani. Nedelej ze ty zvuky, ktere prepisujes akceptovatelne foneticky latinkou umis obrazit tady i v originalnim pismu. Ja jsem se tam v tom ztracel 🙂 ale kazdej tam umi rusky tak o nic neslo a foneticky to i v azbuce vypada podobne ….