Takovýto hlas z EU nezní… :-(

Zkrácený překlad projevu Teda Cruze (vynechal jsem osobní a ilustrační pasáže, vzdálené českému publiku.
Blahopřeji Donaldu Trumpovi k včerejší nominaci.

Dušan Neumann

Nominační sjezdy bývají vzrušené veselím, ale odhlédnu k událostem minulých týdnů, dovolte mi, abych se zmínil o o tom, o co skutečně jde. Před dvěma týdny si devítiletá Caroline bezstarostně hrála s otcem a přáteli, jak si šťastné dítě má užívat dětství. Dokud její otec, policista, nebyl zavražděn když chránil v Dallasu demonstranty zesměšňující a urážející policii. Nevím, koho Michael Smith volil v minulých volbách, ale vím, že to byl bývalý ranger, který bral svou službu vážně, miloval svou vlast a spoluobčany. Jeho život a práce dávají nový smysl literárnímu “zemřít pro lásku, znamená žít láskou.”
Když jsem přemýšlel o dnešním proslovu, nedokázal jsem vypudit příběh Michaela Smithe. Snad proto, že jsem viděl video toho děcka, snad proto, co se stalo v Orlandu, v Paříži, v Dallasu, Baton Rouge a v Nice. Vtírá se otázka, co když je to naše poslední chvíle tady, žil jsem podle svých zásad, udělal jsem vše pro svou zem? O tom jsou tyto volby. Nebojujeme o nějakého kandidáta, o nějakou politickou kampaň, ale protože chceme svým dětem a vnoučatům říci, že jsem učinili to nejlepší pro jejich budoucnost, pro naší zem. Amerika je víc než kontinent mezi dvěma oceány Amerika je idea, jednoduchá, ale mocná : svoboda je podstatná. (tady mám problém s překladem – čeština to neumí říci tak přesně – freedom matters). Většinu lidské historie, byla vládní moc nevyhnutelnou konstantou života : vláda vyhlásila zákon a lid poslouchal. Ne zde. Nemáme krále ani královnu, Nemáme diktátora. Lid omezuje vládu. Náš národ je výjimečný, protože je zbudován na principu nejsilnějších anglických slov: Chci být svoboden. Ještě snad nikdy nebyla tato věta více potřebná než dnes. Dnes tu jsme rozpolcený národ – stranická nevraživost, zloba a dokonce nenávist trhají Ameriku. Občané jsou naštvaní, právem naštvaní, na politické kruhy, které cynicky zrazují dané sliby a ignorují vůli občanů. Máme navíc a dlužíme to padlým hrdinům za naši svobodu. Obama a Clintonová Vám také slibují, že jim jde o budoucnost našich dětí. Chci jim to věřit. Ale je tu propastný rozdíl mezi naší a jejich vizí budoucnosti.
Jejich je strana, která si představuje, že ISIS je druholigový protivník, s nímž je možno jednat a na smrt Američanů v Benghazí se reaguje stylem “jaký je mezi námi rozdíl”. Důvěřuji v jednání Iránu, který má v kalendáři oficiální svátek “Smrt Americe” a “Smrt Israeli”. Přátelé, to je šílenství. President Obama je člověk, který dělá všechno pozpátku. Chce zavřít Guantanamo a otevřít hranice, Exportuje naše pracovní místa a importuje teroristy. Tak dost.
Máme lepší vizi budoucnosti : návrat ke svobodě.
Vzdělávání -svobodu volby vzdělání vašeho dítěte i když nejste tak bohatí jako Obama nebo Clintonovi.
Zdravotní péče: svoboda volby lékaře bez omezení Obamacare.
Daně: zabezpečit rodinu, aniž by vám berňák style klepal na dveře.
Internet : svobodný, nezdaněný, neregulovaný. A zdejší – nedat ho Číně ani Rusku.
Svoboda znamená svobodu projevu a ne politicky korektní “bezpečné” zony.
Svoboda je i náboženskou svobodou – ať jste křesťany, židy, muslimy nebo atheisty. hetero nebo homo, Listina práv nám garantuje právo žít podle vlastního svědomí.
Svoboda znamená prábo držet zbraň a chránit svou rodinu.
Svoboda znamení soudce Nejvyššího soudu, kteří vykládají Ůstavu a nediktují politická rozhodnutí.
A svoboda znamená, že Ůstava garantuje státům právo vybrat si takovou politiku, která odpovídá místním zvyklostem a tradici. Colorado se m§že rozhodnout v něčem jinak než Texas, New York než Iowa. Diversita. Tak to má být. Pokud ne, jaký by mělo smysl udržovat jednotlivé státy?
Hillary Clintonová věří, že stát by něl rozhodovat o všem ve vašem životě. Vzdělání, zdravotní péče, manželství, svoboda projevu – vše nadiktováno z Washingtonu.
Něco mocnějšího se vzdouvá. Vidíme to v obou stranách. nejen zde. Viděli jsem vzpouru proti byrokracii v UK, bezprecednční Brexit. Občané se staví proti vládě. Je to významné vítězství. Lidé mají plné zuby politiků, kteří nenaslouchají jejich přání, mají dost zkorumpovaného systému z nějž tyjí jen politické elity.
Zasloužíme si systém, který upřednostní Ameriku. Ať postaví zeď, proč ne. když za ní budeme v bezpečí.
To zastaví příliv teroristů vydávajících se za uprchlíky.
Zasluhujeme si obchodní vztahy a smlouvy, které které upřednostní zájmy amerických zemědělců a výrobců před globalistickými zájmy protlačovanými lobbyisty.
Poked zvolíme svobodu, bude naše budoucnost světlejší.
Svoboda vrátí pracovní místa, průmyslovou výrobu, nižší daně a vyšší mzdy.
Svoboda vytáhne lidi ze závislosti na státu k pocitu důstojnosti z práce.
Můžeme to dokázat. Před 47 lety jsme poslali člověka na Měsíc. To je síla svobody.
Jsme strana svobody. První republikánský president Abraham Lincoln podepsal zrušení otroctví.
Prosadili jsme zákon o Občanských svobodách.
Za svobody zemřel i seržant Michael Smith.
I naši vojáci a Marines bojující proti radikálnímu Islámu.
I rodina Altona Sterlinga vyzývající k ukončení násilí, i rodiny v Charlestonu odpouštějící bigotnímu vrahu.
Zasluhujeme si vůdce stojícího pevně na principech svobody. Odhoďte zlobu ve prospěch lásky.To je standart platný pro všechny. V listopadu nezůstaňte doma, Povstaňte a mluvte, a volte podle svého svědomí, volte kandidáty jimž důvěřujete, že budou bránit vaši svobodu věrni naší ústavě. Láska ke svobodě umožnila milionům spoluobčanů dosáhnout snů. Musíme využít naší chvíle, nevzdat boj za svobodu, bránit naše Bohem daná práva, i těm, s nimiž nesouhlasíme, aby až zestárneme, na konci našeho údělu, před konečným sbohem, budeme moci říci “freedom matters” a podílel jsem se na něčem krásném., Díky a bůh ochraňuj USA,

Příspěvek byl publikován v rubrice Nezařazené a jeho autorem je Šumavák. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

2 380 komentářů u „Takovýto hlas z EU nezní… :-(“

  1. Že bychom měli až takovou kliku?
    V tom případě AŤ ŽIJE BODE !!!

    „Transatlantická dohoda o partnerství v oblasti obchodu a investic (TTIP), o níž vedou jednání Spojené státy a Evropská unie, je „politicky mrtvá“, a velkou měrou se o to postaral a stará Thilo Bode.
    …Právě tento „muž s umírněným chováním“ se stal tváří a hlasem hnutí, které zaskočilo Angelu Merkelovou, a vedoucí představitelé EU překvapeně civí s „otevřenou pusou“, jak vykolejil to, co mělo být největší dohodou o volném obchodu v historii.

    Bodemu se toho podařilo dosáhnout tím, že vyhrál spor, který byl považován zástupci Evropské unie už za minulost. Spory pronikly i do vládní koalice, kdy SPD odmítla představu Merkeloví uzavřít dohodu už koncem tohoto roku…
    http://prvnizpravy.parlamentnilisty.cz/zpravy/zpravy/politico-muz-ktery-znicil-obchodni-dohodu-mezi-usa-a-eu-ttip/

  2. V mnichovském obchodním centru zazněly výstřely

    Obchodním centrem Olympia v bavorském Mnichově otřásla střelba. Podle místních médií jsou na místě oběti. V Olympii zasahuje velké množství policistů.

  3. Rputi
    mezinárodním obchodem (a tím trochu i právem) se zabývám aktivně prakticky. Přestože jsem proti TTIP intuitivně, nedokážu říct proč. Skoro nikdo kromě politických insiderů to totiž nezná natož aby byly zřejmé konsekvence. Jako LS.
    Umím akorát formulovat, že cokoliv co schvaluje jen EU je špatné z definice.
    Ten němec to ale pojal jinak. A způsobem, který mi taky nekonvenuje.

  4. V Mnichově ? To je vyloučeno. Pepa tam přece byl …

  5. Pepa se jistě brzo objeví a vysvětlí nám, že se nic neděje, protože nikdo, s kým mluvil o ničem nevíl.

  6. skimici 253,
    já o tom vím samozřejmě ještě méně, než to kulové. Ovšem vzpomínka na premiérské podpisy na bianco lejstrech a jiné hrátky zajisté nepohasla, o Lisabonu nemluvě…
    Ani nos mezi očima!

    Pan Bode to možná nevzal zrovna košer způsobem, ale bylo to účinné! A v případě tak toxické lumpárny mu to snad i odpustím…

  7. V nákupáku jebne dřív nebo později každému chlapovi …

  8. 254
    Tak pardon, tak se nestřílelo.
    Ale bylo hlášeno několik mrtvých.

  9. 257

    N+kterýmu se jen chce zvracet, a prchá.
    Ovšem je otázka, co by se stalo, kdyby neprchl.

  10. Do perdele , prý patnáct mtrtvých, a střelec prý nebyl jen jeden. A prý mířej na Odeonplatz, kde prý je velká zpráva , jak ještě před zprávou napsal jeden český emigrant :

    v mjuniku je na odeonsplatz obrovska slava 500 let bayerischer reinheitsgebot. Skoda, ze tam nemohu ochutnavat. zajimava chut je jablkovej kolac, nejdriv pekne kousat a pak s weissbier spolknout. vsichni to chvalili.

  11. Zrychluje se to. Pizda s hňupem už nebudou stíhat všechna smuteční shromáždění.

  12. 258 NoName
    je to už potřetí a tak se musím ohradit. PŘED Zarou, tím barákem na bruselské hadrárnové Rue Neuve jsem čekal a dal jsem ostatním půl hoďky. NEVSTOUPIL jsem tam. Nikdy. Proto jsem doposud bezúhonný občan.

  13. 269

    On vstup do Zary znamená zápis do trestního rejstříku ? Kolik těch kriminálníků máš v rodině ? 😉
    Zara je i v Praze

  14. Ok, já se přiznám, byl jsem v ní. V Bukurešti. Nemám právo kritizovat.

  15. 272-snaha minimalizovat další ztráty.
    Logické kroky.
    Dalším logickým krokem by měl být nový kancléř. Nejpozději v pondělí.

  16. Ovšem jak tak koukám na ty fotky, tak policajtům bude ta neprůstřelná vesta hodně platná.

  17. maYdo,

    když se oblast vylidní, snadněji se hledá. A nemusel vystřílet všechny náboje.
    Opatrnost navíc nikdy neškodí.

  18. 273

    A nové volby.
    Jinak sundat kancléře je v Německu o hodně složitější než u nás..

  19. Logické mi připadá, že tam asi nebude ten střelec jeden. Že jich bude víc.

  20. No, nevím, jetsli se dá mluvit o opatrn osti navíc, když je policie vystrojená jak na promenádu a neprůstřelnou vestu má jen jako slušivý doplněk ke košili s krátkejma rukávama.

    Vlastně, kdyby byli jak na promenádu, budou mít na hlavě aspoň klobouk.

  21. maYdo-241- opravdu znám chlapíka, který má domna „pivovd“. Tedy sud, chlazení a všechno a krásně vyvedenou pípu přímo na kuchyňské lince :-).

  22. 279 Oteplovači
    já to vždycky říkám. Bastlíři si vždy dovedou zkrásnit život.

  23. Kurva, co je to za výrazy ?
    Německo je prý legitimní cíl.

  24. Dobrá inspirace, oteplovači. Ovšem já bych dala přednost pivovodu ze sousední hospůdky. Akorát bychom museli nějak vyřešit, jak s účtováním. Ale třeba by šlo platit pivné, jakko se platí vodní a stočné.

  25. no, tak rukávy vem čert, protože rána do ruky lde přežít. Ale mířit na hlavu je docela spolehlivý, takže nějaká neprůstřelná vesta by mi zas tak, být vrahoun, nevadila.

  26. Stav v 20:03 – 6 mrtvých, 3 střelci (na útěku), situace zmatená (zřejmě i policie).

  27. 285 dvd
    3 střelci a šest mrtvých? Gangy si něco vyřizovaly?

  28. No, ač mám v Mníšku pod Alpou kamarádku, je mi to tam vcelku u prdele a můžou si na těch huráakcích zpívat „Tak už máme, co jsme chtěli!“. Ale mně dnes hlavně zaujala ta stabilizovaná propuštěná z Bohnic, co do těch Bohnic šla za škrcení v hospodě a jako zcela stabilizovaná propuštěná vzápětí ubodala jednu nakupující, co holt měla tu smůlu a byla v blbou dobu na blbým místě. A tak se ptám, jak bude potrestán ten bohnickej jasnovidec, co jí prohlásil za stabilizovanou a propustil? IMHO je přímým viníkem té vraždy.
    A v té souvislosti jsem si vzpomněl na Bohouše, který zcela zbytečně umřel kvůli dalšímu bohorovnému jasnovidci…
    Nějak se nám tu množej případy bohorovných felčarů a jasnovidců, kteří bez nejmenších následků a vlastní odpovědnosti zabíjejí lidi… Mám pocit, že by jim společnost měla připomenout jejich zodpovědnost až do těch hrdel a statků!

  29. maYdo,

    hlava je dost malej cíl, Zřejmě ještě nedorazilo to známé komando pohraniční police, to bude mít i přilby. Anebo jiné zásahové jednotky. Tohle jsou normální poliši.
    Skimici , kromě toho zranění, neznámý počet.
    Zřejmě nešlo o atomatické zbraně, „jen “ pistole.

  30. Tak v Mnichově je vyhlášena mimořádná událost. Občané jsou vyzváni k poslechu TV a rozhlasu, nemají opouštět domovy a je zastavena doprava včetně železnice. Jsou vyzýváni lékaři aby nastoupili do nemocnic.
    Okolo 20 hodiny mělo dojít ke střelbě u Isartor – to je dosti blízko centra, Mariánské náměstí je – krom policistů – úplně prázdné (ale na webcam jsem se nedostal, vypadalo to na její vypnutí).

  31. PeSi,

    když ono je hafo dobroserů., co neustále psychiatrům pijí krev, a buzerujou s lidskýma právama.
    Navíc ta ženská nastoupila léčení dobrovolně. Aspoň to říkal šéf z Bohnic

  32. A kokůtci ve veřejnoprávních médiích se obávají nárůstu extremismu a zneužití situace extrémisty.
    To je fakt na rozbití držky.

  33. No a v ČT 24 neustále se ptají lidí, co o tom Mnichově ví úplné……

  34. (251) Mladý Stropnický proti TTIP taky pyskoval. EU je nutná a TTIP špatná. Zrovna včera. 😛

  35. Já se teď mrknul na DW (jsa v Praze, je to jediná německá TV k níž mám přístup) a řekl bych, že se od té ČT24 zas tak moc neliší. Před chvílí tam zpovídali novináře, který byl v hospodě asi 3 km od místa činu a slyšel policejní sirény. Prostě senzace.

  36. No, jetsli dobrovolně, toť otázka… prý ji tam přivezli poliši po té, co se pokoušela uškrtit ženskou v kavárně na wc.

    fakt je, že jak je možný, že s touhle anamnézou jde už po 14 dnech domů, to mi taky hlava nebere….

    A postup policajtů, co ji do těch bohnic před 14 dny dovezli, se prý bude prošetřovat.

  37. dvd
    Prý to začalo v nákupním centru v McDonalds.
    Plastic food a ty smrady z hadráren udělají své.

  38. Mrknul jsem na čt24 a je to podle mustru:
    Máte nějaké ikonkrétnější informace?
    No, nemám, ale mám díru v pr. eli což mě kvalifikuje abych se tu obnažil …

Komentáře nejsou povoleny.