Takovýto hlas z EU nezní… :-(

Publikováno | Autor:

Zkrácený překlad projevu Teda Cruze (vynechal jsem osobní a ilustrační pasáže, vzdálené českému publiku.
Blahopřeji Donaldu Trumpovi k včerejší nominaci.

Dušan Neumann

Nominační sjezdy bývají vzrušené veselím, ale odhlédnu k událostem minulých týdnů, dovolte mi, abych se zmínil o o tom, o co skutečně jde. Před dvěma týdny si devítiletá Caroline bezstarostně hrála s otcem a přáteli, jak si šťastné dítě má užívat dětství. Dokud její otec, policista, nebyl zavražděn když chránil v Dallasu demonstranty zesměšňující a urážející policii. Nevím, koho Michael Smith volil v minulých volbách, ale vím, že to byl bývalý ranger, který bral svou službu vážně, miloval svou vlast a spoluobčany. Jeho život a práce dávají nový smysl literárnímu “zemřít pro lásku, znamená žít láskou.”
Když jsem přemýšlel o dnešním proslovu, nedokázal jsem vypudit příběh Michaela Smithe. Snad proto, že jsem viděl video toho děcka, snad proto, co se stalo v Orlandu, v Paříži, v Dallasu, Baton Rouge a v Nice. Vtírá se otázka, co když je to naše poslední chvíle tady, žil jsem podle svých zásad, udělal jsem vše pro svou zem? O tom jsou tyto volby. Nebojujeme o nějakého kandidáta, o nějakou politickou kampaň, ale protože chceme svým dětem a vnoučatům říci, že jsem učinili to nejlepší pro jejich budoucnost, pro naší zem. Amerika je víc než kontinent mezi dvěma oceány Amerika je idea, jednoduchá, ale mocná : svoboda je podstatná. (tady mám problém s překladem – čeština to neumí říci tak přesně – freedom matters). Většinu lidské historie, byla vládní moc nevyhnutelnou konstantou života : vláda vyhlásila zákon a lid poslouchal. Ne zde. Nemáme krále ani královnu, Nemáme diktátora. Lid omezuje vládu. Náš národ je výjimečný, protože je zbudován na principu nejsilnějších anglických slov: Chci být svoboden. Ještě snad nikdy nebyla tato věta více potřebná než dnes. Dnes tu jsme rozpolcený národ – stranická nevraživost, zloba a dokonce nenávist trhají Ameriku. Občané jsou naštvaní, právem naštvaní, na politické kruhy, které cynicky zrazují dané sliby a ignorují vůli občanů. Máme navíc a dlužíme to padlým hrdinům za naši svobodu. Obama a Clintonová Vám také slibují, že jim jde o budoucnost našich dětí. Chci jim to věřit. Ale je tu propastný rozdíl mezi naší a jejich vizí budoucnosti.
Jejich je strana, která si představuje, že ISIS je druholigový protivník, s nímž je možno jednat a na smrt Američanů v Benghazí se reaguje stylem “jaký je mezi námi rozdíl”. Důvěřuji v jednání Iránu, který má v kalendáři oficiální svátek “Smrt Americe” a “Smrt Israeli”. Přátelé, to je šílenství. President Obama je člověk, který dělá všechno pozpátku. Chce zavřít Guantanamo a otevřít hranice, Exportuje naše pracovní místa a importuje teroristy. Tak dost.
Máme lepší vizi budoucnosti : návrat ke svobodě.
Vzdělávání -svobodu volby vzdělání vašeho dítěte i když nejste tak bohatí jako Obama nebo Clintonovi.
Zdravotní péče: svoboda volby lékaře bez omezení Obamacare.
Daně: zabezpečit rodinu, aniž by vám berňák style klepal na dveře.
Internet : svobodný, nezdaněný, neregulovaný. A zdejší – nedat ho Číně ani Rusku.
Svoboda znamená svobodu projevu a ne politicky korektní “bezpečné” zony.
Svoboda je i náboženskou svobodou – ať jste křesťany, židy, muslimy nebo atheisty. hetero nebo homo, Listina práv nám garantuje právo žít podle vlastního svědomí.
Svoboda znamená prábo držet zbraň a chránit svou rodinu.
Svoboda znamení soudce Nejvyššího soudu, kteří vykládají Ůstavu a nediktují politická rozhodnutí.
A svoboda znamená, že Ůstava garantuje státům právo vybrat si takovou politiku, která odpovídá místním zvyklostem a tradici. Colorado se m§že rozhodnout v něčem jinak než Texas, New York než Iowa. Diversita. Tak to má být. Pokud ne, jaký by mělo smysl udržovat jednotlivé státy?
Hillary Clintonová věří, že stát by něl rozhodovat o všem ve vašem životě. Vzdělání, zdravotní péče, manželství, svoboda projevu – vše nadiktováno z Washingtonu.
Něco mocnějšího se vzdouvá. Vidíme to v obou stranách. nejen zde. Viděli jsem vzpouru proti byrokracii v UK, bezprecednční Brexit. Občané se staví proti vládě. Je to významné vítězství. Lidé mají plné zuby politiků, kteří nenaslouchají jejich přání, mají dost zkorumpovaného systému z nějž tyjí jen politické elity.
Zasloužíme si systém, který upřednostní Ameriku. Ať postaví zeď, proč ne. když za ní budeme v bezpečí.
To zastaví příliv teroristů vydávajících se za uprchlíky.
Zasluhujeme si obchodní vztahy a smlouvy, které které upřednostní zájmy amerických zemědělců a výrobců před globalistickými zájmy protlačovanými lobbyisty.
Poked zvolíme svobodu, bude naše budoucnost světlejší.
Svoboda vrátí pracovní místa, průmyslovou výrobu, nižší daně a vyšší mzdy.
Svoboda vytáhne lidi ze závislosti na státu k pocitu důstojnosti z práce.
Můžeme to dokázat. Před 47 lety jsme poslali člověka na Měsíc. To je síla svobody.
Jsme strana svobody. První republikánský president Abraham Lincoln podepsal zrušení otroctví.
Prosadili jsme zákon o Občanských svobodách.
Za svobody zemřel i seržant Michael Smith.
I naši vojáci a Marines bojující proti radikálnímu Islámu.
I rodina Altona Sterlinga vyzývající k ukončení násilí, i rodiny v Charlestonu odpouštějící bigotnímu vrahu.
Zasluhujeme si vůdce stojícího pevně na principech svobody. Odhoďte zlobu ve prospěch lásky.To je standart platný pro všechny. V listopadu nezůstaňte doma, Povstaňte a mluvte, a volte podle svého svědomí, volte kandidáty jimž důvěřujete, že budou bránit vaši svobodu věrni naší ústavě. Láska ke svobodě umožnila milionům spoluobčanů dosáhnout snů. Musíme využít naší chvíle, nevzdat boj za svobodu, bránit naše Bohem daná práva, i těm, s nimiž nesouhlasíme, aby až zestárneme, na konci našeho údělu, před konečným sbohem, budeme moci říci “freedom matters” a podílel jsem se na něčem krásném., Díky a bůh ochraňuj USA,

Příspěvek byl publikován v rubrice Nezařazené a jeho autorem je Šumavák. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

2 380 komentářů u „Takovýto hlas z EU nezní… :-(“

  1. Skimici, kecáš !

    Času máš dost, jen spoléháš na to, že buď to někdo ví a řekne to, anebo ti to vygoogluje sám.
    O třetí možnosti, že jsi hloupej a googlovat neumíš, radši neuvažuju ;-):-D
    But one never know !

  2. 99 HzŽ
    desatero je úžasní. Obdivuji bod 5 a 6, jakož i fotku.

  3. pane neuman dekuji za preklad

    za vetsinu bych dal ruku do ohne.
    za vse by to ale nebylo.
    No ale uvidime co z tech voleb nakonec vyleze.

  4. 1%1 aale haaale
    Pokemon si pamatuju jako nějakej japonskej kreslenej seriál co se mým potomkům nelíbil od útlého věku a ho nepatřili. Jak mám vědětco je to teď bez kontextu když si to zadám do google? Nikdo z mých přátel to zatím ještě nezmínil, proto hledám někoho, kdo ví o co jde.

  7. 105 Halle
    Tos mi moc nepomohl. Mobile game. Poslední hry na počítači značky Slušovice s monitorem TV Merkur tuším byli pixeloví hadi a cihly. Dál jsem se nikdy nedostal kromě bojovek typu Windows a SAP.

  8. Dobrý je taky portál VZP. Vždy ve sřehu 🙂

  10. 107

    TNS ? Pamatuju. Ale tak starej snad nejsi.

  11. 110 byl jsem naopak velmi mladý když mi svěřili hračku za čtvrt milionu….

  12. Kamarád měl tenkrát Spektrum. S kazeťákem úžasný pokrok proti TNS.

  13. A co ještě předtím ZX-81? Ten jsem si sestavil z dílů, poslaných ze Švajcu.

  15. Jo , ty myslíš 8biťáky . Slušovice dělaly i 16 bitové PC

  17. Z tý ZX-81 po ltetch vznikl dekodér radiodálnopisu. Program taky v assembleru.

  18. Dálnopis! Quivisi! Že Vy ještě pamatujete i děrný pásky či jste dokonce taky používal děrovací štítky na výpisky?

  19. Děčný štítky ne, ale víte vy co byl dálnopis Hell? Tomu pro spojení stačil mokrý provázek a zem.

  21. Nevím. Zvládl jsem ale i krystalku s opravdickou germaniovou diodou a sluchátkem!

  22. Narodil se někdo z vás ještě před zavedením elektřiny ?

  23. 119

    Děrný štítky pamattuju i já 🙂
    Dělaly se na nich mzdy ještě v 80-tých letech v oÚNZ TN

    Poslední proslavené využití děrných štítků bylo v roce 2000 při volbách prezidenta USA, kdy mezi sebou těsně soupeřili George W. Bush a Al Gore. Spory ohledně výsledků nastaly v důsledku nepřesného vyznačování děr na štítcích.

  24. 122

    Ne . Ani nikdo z nás není starší než hnědé uhlí 🙂

  25. 124 když vidím pokrok v IT tak mi připadá, že ještě pamatuji ještě Šemíka coby hříbě 🙂
    Vždyť já ještě u tý krystalky používal otočnek kondenzátor. Půlkilová součástka ze ZSSR, plechy se zasouvaly do sebe….

  26. U nás se říká: Pamatuje Šemíka jako hříbě.

    A jeď som taký starý, tam mohu žádat vštkých o tykání, hej?

  28. Jéje,
    ZX Spektrum Plus, to byl můj první počítač. A k němu kazeťák 🙂 Přímo mi kane slza…

    skimici,
    jestli jste měl s tou pohádkou na mysli Šíleně smutnou princeznu,
    tak to nebyl Kopecký, ale s Kemrem zlodušil Darek Vostřel
    https://www.youtube.com/watch?v=wpiby_qrUUM

  30. No, z 8 bitovek jsem zkoušel Didaktik, ale nenadchl mě.
    pak jsem si v roce 91 koupil 286

    Pár kompů jsem sobě a synátorovi sestavil sám se součástek

  31. Já začal ještě dřív na HP-85, zakoupeném z veletrhu Brno, to ještě nebyl počítač, ař se to programovalo, říkali tomu calculator.

  32. Tak se dnes už asi neusmažím ale jenom se utopím. V poledne jsem umyl auto. Fakt je to spolehlivé. Čím lepší mytí tím více saharského písku. Dá se to tedy regulovat. Pro danu – optimální mytí pro zahrádku je u Shell za cca 190 Kč. Myslím, že se to vyplatí.

  33. No, začal jsem v roce 90 na Atari ST, které patřilo prvému slovenskému prezidentovi zubařů
    Mělo to tehdy fantastické grafické prostředí, o kterém se Woknům tehdy ani nezdálo.

    https://cs.wikipedia.org/wiki/Atari_ST

    První PC pro komoru jsem koupil z druhé ruky v TN a přivezl ho autobusem do sídla komory i s monitorem a klávesnicí.
    Po tom , co jsem v potu tváře přinesl z autobusáku na komoru, dostal jsem vynadáno, že jsem si měl vzít taxíka.
    Ovšem to mě , coby šetrného Čecha ani nenapadlo 😀 Jezdit taxíkem , takové plýtvání ! 😀

  34. Kde kdo rozebírá Trumpův výrok , o pomoci nebo nepomoci státům NATO v případě napadení.
    Ovšem nikdo nemluví o tom, že ve smlouvě nato nejsou žádné absolutní záruky. (i když je západní Evropa chtěla, ale neuspěla.)
    Napadený stát může požádat o pomoc, ale záleží na rozhodnutí jednotlivych států, zda a v jaké formě pomůže.
    V USA o tom, zda USA pomohou rozhoduje kongres.

  35. Koukám ještě na čt24 na zoufajícíse mladíky. Pak tam byl ještě záběr dohromady na May a Merkel.
    Mi přijde Merkel, že je nějak těhotná. Radostná událost pro Evropu?

  37. Dostal jsem puf-puf přístrojík na čištění mezizubních prostor. Tam kam se nedostaneš kartáčkem nebo dentální nití. Naložil jsem to dentální vodou a koukám jak to vypadá – a dostal jsem zásah rovnou do oka.
    Přeříkal jsem si pár mládeži nepřístupných etud, vyplách oko, kupodivu na zuby to docela dobře funguje. Je to dokonce příjemné a ovládání je jednoduché.

  39. 138 koukám
    Ta mast co si tím potírá horní ret docela funguje. Mohl by zkusit na kožním pořešit i zbytek té vyrážky.

  41. Ach jo, na zítra jsme měli plánovaný výlet vlakem do Vítkova na koupaliště – a počasí rozhodlo jinak. Jenže co dělat se 4-mi dětmi, když každé je jinak vedené?

  43. „Děti jsou děti, ale Herodes, to byl král!“ 😛
    Ale jak tak koukám na Medarda, možná to s tím koupáním není tak ztracený.

  44. 121 já také, a jak hrála! Pak i s kondíkem a cívkou. Nakonec s tranzistorem fungujícím jako detektor i jako zesilovač napájený z antény. S připojenými sluchátky originál Wehrmacht hrála dost hlasitě.

    Aktuálně jsem se došťoural ve W10. Po tom co jsem zjistil co ve verzi Home se nedá vypnout, putují do šuplíku. Aktualizace sice jdou vypnout „neuživatelsky“ jenže pro mě je to ztráta času. Vrátil se k W8.1. kde jsem zakázal všechno. Jenže ten disk jsem před tím použil pro W10. Systémy jsem přehazoval mezi různými disky ahrál si s oddíly. Sice měl zálohu, ne po ruce zálohovací program. Nechtělo se mi čekat, tak stáhnul zkušební verzi z netu. Po obnově celého disku ze zálohy jsem se pocvičil, protože systém odmítl bootovat. Nějaká drobnost při konfiguraci obnovení. Už v pořádku. To by bylo abych když už všechno funguje nevymyslel nějaký nový zajímavý problém…

  45. Dáno, vydrž. Taky sledují předpovědi a radar.

  46. 142 Také vyslechl byv co host přivolán k placce. Příkladný kus hovězího.

  48. „EU není celý svět, je to jen 28 zemí“, pravil Erdogan!

    Tak mě tak napadá – proč my vlastně zůstáváme v tak bezvýznamném uskupení? 🙂

  49. Dobrý den. Schumi, pro potřebu přeinstalace/dual boot je dobrý program EasyBCD.
    http://neosmart.net/EasyBCD/
    Doma přecházím na Ubuntu, zatím jsem právě v dual-bootu.
    Byl jsem donucen si stáhnout návody k opravě na Mackie Onyx, kvalitní opravář mixů je ve výslužbě, v kraji se tomu věnuje „kutil elektrikář“. Šikovnej, opraví pračku, mix i zesilovač. Toho se bojím. Vyčistím, zjistím, co odešlo u rozbitého kanálu, uvidíme. Pokud to bude větší oprava, zkusím najít někoho z Prahy.
    Asi dokoupím levně i Firewire výstupy 16x i/o, 24bit, 96kHz. – a kdo z vás to má, soudruzi. Chybí jen muzikanti.

  50. Dobré zas ráno… 2 Matzurka ad 20 – čemu se divíš? Sama píšeš: dáma (narozena v Brně), emigrovala do Švédska, vzala si muslima, nastálo USA, San Francisko – už jen toto je diagnóza. Vrozené předpoklady byly dále rozvíjeny…

Komentáře nejsou povoleny.